Saçma sapan encoding dertlerime sıklıkla derman olan iconv programcığını emekli etmeyi düşünüyorum. Özellikle dosyayı düzenlemem gerekiyorsa bu işi artik emacs’e devrediyorum.
Eğer emacs dosyanın içeriğini doğru yorumlayabiliyorsa (bkz: Recognizing Coding Systems) dosyayı
C-x C-f
ile açın. Olur da bu aşamada sorun çıkarsa C-x C-f basmadan önce
C-x RET c iso-8859-9-dos
basın. Tabi ki dosya her nasıl encode edilmişse uygun coding ile. -dos yerine -unix ya da -mac ile satır sonu sistemini seçebilirsiniz. Unitmayın, bu C-x C-f’ye ön-ek olacak, yani toplamda şu tuşlara basmış olmanız gerekiyor:
C-x RET c iso-8859-9-dos C-x C-f [dosyanin yeri]
Dosya düzgün açıldıktan sonra, yine aynı şekilde kaydetmeden önce yeni codingi belirtip kaydedebilirsiniz:
C-x RET c utf-8-mac C-x C-w [dosyanin yeri]
